Отче життя

<< - Показать версию без аккордов - >>

Отче життя (переклад Анатолія Жилавого)

Отче життя на престолі в небесах,
Лиш милістю Твоєю ми живем,
Ти обіцяв, коли до Тебе увізвем,
Нас і наші сім’ї Ти спасеш.

Боже, крик наш почуй,
Нам яви любов Свою,
Милість дай, Адонай.
Лиш Твоя благодать
Нас спасла, Ель Шаддай,
О, Господь, Ісус Христос.

Твоя любов нам прощає всі гріхи
Безцінний дар – з Тобою кожна мить,
Ми тут є, щоб про благодать розповісти,
Яку даруєш щедро людям Ти.

Боже, крик наш почуй,
Нам яви любов Свою,
Милість дай, Адонай.
Лиш Твоя благодать
Нас спасла, Ель Шаддай,
О, Господь, Ісус Христос.


Текст оригіналу, акорди:

G    G/C    Em    Dsus4    D 

VERSE 1 
G                                 Em7 
Father of life, seated on Your throne of grace 
    C2                                        Dsus4   D 
It's only by Your mercy we are saved 
G                                          Em7 
Lord, You have said if we call upon Your Name 
C                                       Dsus4    D 
We and our families will be saved 

CHORUS 
           G             D/F#                       Am     
        
Em 
So we cry out Your Name, El Shad- dai, God of grace 
C                  G/B      Dsus4        D 
Lord Most High, Jesus Christ 
             G            D/F#              Am             
      
Em 
We re- ly on Your grace, Ado- nai, crowned in praise 
C               Dsus4  D      G        G/C    Em7    D 
Lord Most High,    Jesus Christ 

VERSE 2 
 G                                   Em7 
Father of love, never fail- ing to forgive 
         C2                                           Dsus4   
D 
Each moment is a gift from You to live 
G                                            Em7 
We're only here to tell the world about Your grace 
        C                                            Dsus4    
D 
Un- til the day You take us all away 

CHORUS 
              G             D/F#                       Am  
           
Em 
We will cry out Your Name, El Shad- dai, God of grace 
C               G/B        Dsus4        D 
Lord Most High, Jesus Christ 
             G            D/F#              Am             
      
Em 
We re- ly on Your grace, Ado- nai, crowned in praise 
C               Dsus4  D      G        D 
Lord Most High,    Jesus Christ 
                 G             D/F#                       Am
             
Em 
O, so we cry out Your Name, El Shad- dai, God of grace 
C               G/B        Dsus4        D 
Lord Most High, Jesus Christ 
             G            D/F#              Am             
      
Em 
We re- ly on Your grace, Ado- nai, crowned in praise 
C               Dsus4  D      G        G/C    Em7    D 
Lord Most High,    Jesus Christ 
G    G/C    Em7    Dsus4    D 
    (Repeat as desired) 

CHORUS 
                 G             D/F#                       Am
             
Em7 
O, so we cry out Your Name, El Shad- dai, God of grace 
C               G/B        Dsus4        D 
Lord Most High, Jesus Christ 
             G            D/F#              Am7            
     
Em 
We re- ly on Your grace, Ado- nai, crowned in praise 
C               Dsus4  D      G    
Lord Most High,    Jesus Christ

Добавлено: 15 мар 2013 | Graceman