Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9735
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3782
# Всего пользователей 8414

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Допоки живу я (переклад Євгенія Середюка)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву Д
  • Исполнитель: Carola
  • Альбом: Personligt
  •       Carola/Guld platina & passion - det basta
  • Язык: Українська
  • Номер дорожки: 1
  • Подобрано: Євгенієм Середюком
  • Другое название: Sa lange jag lever; As long as i live; Все дни моей жизни
  • Тематика: Поклонение  Прославление  
  • Песни альбома:
     

131+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Допоки живу я. 


Переклад: Євгенія Середюка


(Så länge jag lever)
"Personlight" (1994), track 01
"Guld, platina & passion" (2003), track 25


Am
Ось моє серце,
F
Моє бажання,
   G                C
Життя моє віддати Тобі.
Am
Прощений, вільний,
F
Тягнуся до Тебе,
       G                C
До всього, що даєш Ти мені.


     Am        F
Знаю я - Ти зі мною,
      G                   C
Кожен ранок, як прокинуся я,
      Am      F
Ти стоїш біля мене,
      G                 F
Тож ніколи не здаватимуся.




Приспів.
         C
Допоки живу я,
            Am
Допоки я існую на землі,
          F
Допоки це серце йде,
     G                 C
Буду жити для Тебе, Господь.



Вірш 2.

Шторми приходять,
Зливи і бурі,
В Твоїй славі не боюся я їх,
Стою я на скелі,
На Твоєму слові,
Я стою на обіцянках Твоїх.


Знаю я - Ти зі мною,
Піднімаєш, коли падаю я.
Ти стоїш біля мене,
Тож ніколи не здаватимуся.




Приспів...

 

Добавлено: 12 апр 2011 | Eugene

  • Eugene | 12 Апрель 2011, 06:13:16 if you have questions about Swedish songs, translations and singers - you are very wellcome to write me! ;)
    will be glad to answer your questions.
    __________________________________________________

    з питань, стосовно Шведських пісень, перекладів і виконавців - звертайтеся, не соромтеся! ;)
    буду радий допомогти!
    ________________________________________________

    по вопросам, касательно Шведских песен, переводов и исполнителей - обращайтесь, не стесняйтесь! ;)
    буду рад помочь!
    ________________________________________________

    Har du fragor, garna skriv mig, jag svarar sa fort jag kan ;).
  • almas | 30 Июнь 2012, 16:45:23 Здесь на русском:

    http://www.youtube.com/watch?v=STarCc6ET_U

    http://www.youtube.com/watch?v=g4rWVnTZ0uU&feature=related